....

3 Issues + 1 Free (1 Year)

Subscription is valid from the next or current issue only.
Choose your option below.

Electra is an international periodical dedicated to all areas of culture, promoting dialogue between different artistic disciplines, humanistic knowledge and science, cultural theories and practices.

Have Electra at your address!

..

3 Títulos + 1 Grátis (1 Ano)
Envios Gratuitos para Portugal

Assinaturas começam no título seguinte ou corrente.
Escolha a opção que pretende abaixo.

Electra é uma revista internacional de crítica e reflexão cultural, social e política, dedicada às diversas áreas da cultura, promovendo diálogos e oscilações de fronteiras entre disciplinas artísticas, saberes humanísticos e ciência, entre teorias e práticas culturais.

Receba a Electra em sua casa!
....

....
Electra devotes the special feature of issue 33 to the theme of ‘Psyche’, examining the psychologisation of the world and contemporary life. At a time when the language of psychology has permeated politics, society and everyday life, we all seem to be becoming both subjects and objects of analysis. From the sociology of emotions and therapeutic culture to the diagnosis of new authoritarian figures and the digital construction of the subject, the dossier section reveals how this psychologisation is inseparable from global commodification, with profound effects on society, politics, the economy and culture. Drawing on different perspectives and contributions from various authors, including Avital Ronell, Ole Jacob Madsen, Sinziana Ravini, Fabrice Bourlez, Jan de Vos and Pedro Varandas, this dossier analyses and interprets this fundamental symptom of the era in which we live.

Benjamin H. D. Buchloh, one of the most respected art critics of the last half-century and a leading authority on the work of artists such as Gerhard Richter, Marcel Broodthaers and Nancy Spero, speaks to Afonso Dias Ramos about the growing problems arising from a divide between critical practice and artistic production.

This issue’s portfolio section is by Anne-Mie Van Kerckhoven. It presents a representative series of her work, which explores the fundamental and thought-provoking relationship between eroticism and technology from a female perspective. This relationship is inseparable from the broader critical and innovative reflection that this Belgian artist has developed on art, science, politics, society, image and communication.

In the ‘Noah’s Ark’ section, an essay by journalist Andrea Prada Bianchi sheds light on the friendship between fascist dictator Benito Mussolini and anti-fascist resistance fighter Pietro Nenni, leader of the Italian Socialist Party. A narrative of a turbulent and dangerous time, in which life and death were at stake every day, it portrays people and events that shaped the tragic history of the 20th century.

Also in this issue, writer Marie Darrieussecq, a leading figure in the current French fiction scene, publishes a diary interwoven with journeys and places, political unease and family memories, reflecting on the condition of being a writer and a woman; Italian critic Andrea Cortellessa revisits the singular figure of writer, painter, essayist, musician and composer Alberto Savinio, who is often presented as merely Giorgio de Chirico’s brother; writer and essayist Christian Salmon comments on an aphorism by Friedrich Nietzsche; geographer Michel Lussault examines planetary urbanisation and the environmental vulnerability of our habitats; and astrophysicist and journalist Sergio C. Fanjul writes about the word ‘dystopia’.

.

Softcover, 27 x 20 cm, 224 pages

—
..

A Electra dedica o dossier da edição 33 ao tema da “Psique”, interrogando a psicologização do mundo e da vida contemporânea. Num tempo em que a linguagem da psicologia se disseminou pela política, pela sociedade e pelo quotidiano, todos parecemos tornar-nos simultaneamente sujeitos e objectos de análise. Da sociologia das emoções e da cultura terapêutica ao diagnóstico das novas figuras autoritárias e à construção digital do sujeito, revela-se como esta psicologização é inseparável de uma mercantilização global e como produz efeitos profundos na sociedade, na política, na economia e na cultura. A partir de diferentes ângulos e da colaboração de vários autores como Avital Ronell, Ole Jacob Madsen, Sinziana Ravini, Fabrice Bourlez, Jan de Vos e Pedro Varandas, o dossier analisa e interpreta este sintoma fundamental da época em que vivemos.

Benjamin H. D. Buchloh, um dos críticos de arte mais respeitados do último meio século e uma das maiores referências sobre o trabalho de artistas como Gerhard Richter, Marcel Broodthaers ou Nancy Spero, conversa com Afonso Dias Ramos sobre os crescentes problemas que nascem de uma separação entre a prática crítica e a produção artística.

O portfólio deste número é da autoria de Anne-Mie Van Kerckhoven. Nele, apresenta-se uma série representativa da sua obra, na qual está presente a relação fundamental e interpeladora entre erotismo e tecnologia, olhada de um ponto de vista feminino. Tal relação é inseparável da reflexão crítica e inovadora que a artista belga tem desenvolvido sobre arte, ciência, política, sociedade, imagem e comunicação.

Na secção “Arca de Noé”, um ensaio escrito pelo jornalista Andrea Prada Bianchi dá-nos a conhecer a amizade entre o ditador fascista Benito Mussolini e o resistente antifascista Pietro Nenni, líder do Partido Socialista Italiano. Narrativa de um tempo convulsivo e perigoso, em que a vida e a morte se jogavam todos os dias, nela são retratados pessoas e acontecimentos que marcaram a história trágica do século XX.

Ainda nesta edição, a escritora Marie Darrieussecq, nome cimeiro no actual panorama francês da ficção narrativa, publica um diário atravessado por viagens e lugares, pela inquietação política e pela memória familiar, pela condição de escritora e pela condição de mulher; o crítico italiano Andrea Cortellessa revisita a figura do singular escritor, pintor, ensaísta, músico e compositor Alberto Savinio, com frequência apresentado apenas como o irmão de Giorgio de Chirico; o escritor e ensaísta Christian Salmon comenta um aforismo de Friedrich Nietzsche; o geógrafo Michel Lussault trata da urbanização do planeta e da vulnerabilidade e insustentabilidade dos nossos habitats; e o astrofísico e jornalista Sergio C. Fanjul escreve sobre a palavra “Distopia”.

Capa mole, 27 x 20 cm, 224 páginas

—

....

....
The special feature of Electra issue 32 is ‘Infrastructures’. In a globalised world, this subject has become fundamental for understanding the dynamics that support contemporary societies: from technical progress to the circulation of information and goods, from the logistics that sustain life in major cities to the geopolitical strategies and new technologies that underpin digital platforms. Yet we must not think about infrastructures from a merely technical perspective: we need to examine their increasingly decisive role in systems of political power and economic domination, in regimes of freedom and dependence, in mechanisms of surveillance and control, in apparatuses of administration and oversight. Contributing to this discussion are texts by Yves Citton, Giorgiomaria Cornelio, Anselm Jappe, Brett Neilson, Matteo Pasquinelli and Boris Vormann.

‘In the First Person’ features an interview between Afonso Dias Ramos and renowned German filmmaker, artist and author Hito Steyerl, where she reflects on the complexities of the constant metamorphosis of art, images and technology in the age of Artificial Intelligence.

Anna Maria Maiolino, an acclaimed artist of Italian origin based in Brazil, who received the Golden Lion at the Venice Art Biennale in 2024, is the author of this issue’s Portfolio, where she brings together a selection of her works accompanied by an interview with American curator Helen Molesworth as part of the project The Forgotten Her Story.

With an internationally acclaimed career and a body of work characterised by his striking artistic imagination and technical creativity, Alexandre Estrela was the artist chosen to represent Portugal at the 2026 Venice Art Biennale. For this issue’s ‘Scoop’ section, he and his team have prepared an extension of the RedSkyFalls project to be shown in the Portuguese Pavilion, conceived and graphically structured specifically for the pages of the magazine.

Elizabeth II, Queen of the United Kingdom and Head of the Commonwealth, was born a hundred years ago. Her reign, the longest in British history, lasted more than seventy years, during which the world changed radically; yet she always remained true to herself. Journalist Marc Roche, who met her, has written an article for Electra focusing on the Queen’s careful attention to her public image.

Also in this issue, art director Serge Ricco profiles Bea Feitler, a key figure in the global history of graphic design who left her creative mark on the most important American magazines of her time: Harper’s Bazaar, Ms., Rolling Stone and Vanity Fair; Turkish writer and journalist Kaya Genç takes a stroll through his city, Istanbul, revealing a rich cultural metropolis; Brazilian philosopher Eduardo Wolf offers a critical reflection on the relevance (and irrelevance) of the concept of the ‘Western tradition’ following the publication in the US of The Golden Thread: A History of the Western Tradition, by James Hankins and Allen C. Guelzo; sociologist Vania Baldi examines a quote by Martin Heidegger regarding technology; António Guerreiro writes about the contemporary city as an urban space without limits; and filmmaker and columnist Graça Castanheira reflects on the word ‘immigrant’.

.

Softcover, 27 x 20 cm, 240 pages

—
..

“As infra-estruturas” são o tema do dossier central do número 32 da Electra. Num mundo globalizado, o assunto tornou-se fundamental para compreender as dinâmicas que sustentam o funcionamento das sociedades contemporâneas: do progresso técnico à circulação de informação e mercadorias, da logística que permite a vida nas grandes metrópoles às estratégias geopolíticas e às novas tecnologias que deram origem às plataformas digitais. Mas pensar as infra-estruturas não é apenas uma reflexão técnica: é também procurar entender o seu lugar cada vez mais determinante nos sistemas de poder político e de domínio económico, nos regimes de liberdade e de dependência, nos dispositivos de vigilância e controlo, nos aparelhos de administração e nos mecanismos de fiscalização. Para esta reflexão contribuem os textos de Yves Citton, Giorgiomaria Cornelio, Anselm Jappe, Brett Neilson, Matteo Pasquinelli e Boris Vormann.

Na secção "Primeira Pessoa", é entrevistada a reconhecida cineasta, artista e autora alemã Hito Steyerl que, numa conversa conduzida por Afonso Dias Ramos, nos fala sobre as complexidades da metamorfose constante da arte, das imagens e da tecnologia na era da Inteligência Artificial.

Anna Maria Maiolino, consagrada artista de origem italiana radicada no Brasil, que recebeu, em 2024, o Leão de Ouro da Bienal de Arte de Veneza, é a autora do Portfolio desta edição. Para as páginas da Electra reuniu um conjunto de trabalhos seus, acompanhado de uma entrevista realizada pela curadora norte-americana Helen Molesworth no âmbito do projeto The Forgotten Her Story.

Com uma carreira de notável projecção internacional e uma obra de forte imaginação artística e reconhecida criatividade técnica, Alexandre Estrela representa Portugal na Bienal de Arte de Veneza de 2026. Para a secção Furo desta edição, o artista e a sua equipa prepararam uma extensão-revelação do projeto RedSkyFalls, apresentado no Pavilhão de Portugal, concebida e estruturada graficamente para as páginas da revista.

Isabel II, Rainha do Reino Unido e chefe da Commonwealth, nasceu há cem anos. O seu reinado, o mais longo da história britânica, durou mais de setenta anos, ao longo dos quais o mundo mudou radicalmente; mas ela manteve-se sempre fiel a si mesma. O jornalista Marc Roche, que a conheceu, escreve para a Electra um artigo centrado no cuidado da rainha com a sua imagem.

Ainda nesta edição o director de arte Serge Ricco retrata Bea Feitler, figura fundamental da história mundial do design gráfico e que deixou marca do seu talento criador nas mais importantes revistas americanas do seu tempo, Harper’s Bazaar, Ms., Rolling Stone e Vanity Fair; o escritor e jornalista turco Kaya Genç passeia pela sua cidade, Istambul, e revela uma riquíssima metrópole cultural; o filósofo brasileiro Eduardo Wolf pensa criticamente a pertinência e a impertinência do conceito de «tradição ocidental», a propósito da publicação, nos EUA, da obra The Golden Thread: A History of the Western Tradition, de James Hankins e Allen C. Guelzo; o sociólogo Vania Baldi comenta uma citação de Martin Heidegger sobre a questão da técnica; António Guerreiro escreve sobre a cidade contemporânea como um espaço urbano sem limites; e a realizadora e cronista Graça Castanheira reflecte sobre a palavra “Imigrante”.

Capa mole, 27 x 20 cm, 240 páginas

—

....

....
What is colour? What are colours like? How do we see colours? What is the colour of our time? Colour is the central theme of Electra's 31st issue. It imposes itself on our vision with almost irrefutable evidence, yet remains shrouded in mystery. Far from being a property of objects, it is rather a question of perception resulting from light, present in all dimensions of human experience. From art to architecture, from design to politics, colour permeates practices, discourses, and cultures, conveying symbolism and codes that vary across time and space, geography and chronology. Neither science nor empirical knowledge can fully explain it, marked as it is by tensions between chromophilia and chromophobia, exuberance and sobriety. This ‘Subject’, enriched by perspectives from different disciplinary fields, brings together contributions from Michel Pastoureau, Elena Manferdini, Andrea Cavalletti, Anne Lafont, Ricardo Vieira Lisboa, David Scott Kastan, and António Guerreiro.

The renowned curator, art historian, and feminist Tamar Garb is interviewed by Afonso Dias Ramos for the ‘In the First Person’ section. In this conversation, held in Lisbon, she reflects on the multiple geographies that have shaped her life and work, from Cape Town to Paris and London, and on the challenge of different ways of looking at culture across Africa and Europe in times of great tension and political instability.

This issue of Electra also features as yet unpublished works by the great writer, poet, and visual artist Henri Michaux. A leading figure in 20th-century European intellectual scene, he was the author of works of inexhaustible originality, combining surprisingly different types of knowledge and wisdom, genres and disciplines. The important drawings featured in this edition, which are part of his Archive, are presented in a text by curator Tim Geissler.

In the ‘Portfolio’ section, we leaf through the pages of Electra and, at the same time, through the pages of a book intervened and recreated by the imagination and wisdom of Sonia Gomes, one of Brazil's most internationally renowned artists. This work is presented by curators João Mourão and Luís Silva.

On the hundredth anniversary of the birth of Marilyn Monroe, a universal and enduring icon, the renowned Italian philosopher Mario Pezzella, a specialist in film aesthetics, writes an essay of great interpretative depth on what Marilyn was, with her innocent and guilty beauty, and what the world made her. He recounts how Monroe lived her tormented life as a woman, between fame and emptiness, and her dazzling career as an actress.

This issue also features an interview with architect Neil Leach, conducted by Lucinda Correia, in which they discuss architecture in the age of artificial intelligence and reflect on the future of cities; Turkish novelist and journalist Kaya Genç writes about the fascinating figure of German philologist Erich Auerbach and his masterpiece, Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature, written in Istanbul; renowned Portuguese artist Jorge Martins comments on a famous quote by Pablo Picasso; writer, multimedia artist, and curator Jeremy Fernando writes, in a very personal tone, about his hometown, Singapore; and professor Damiano Palano offers a reflection on the word ‘Polarisation’.

.

Softcover, 27 x 20 cm, 241 pages

—
..

O que é a cor? Como são as cores? Como vemos as cores? Qual é a cor do nosso tempo? A cor é o tema do dossier do número 31 da Electra. Ela impõe-se à nossa visão com uma evidência quase irrefutável e, ainda assim, permanece envolta em enigmas. Longe de ser uma propriedade dos objectos, é antes uma perceção resultante da luz, presente em todas as dimensões da experiência humana. Da arte à arquitectura, do design à política, a cor atravessa práticas, discursos e culturas, transportando simbolismos e códigos que variam no tempo e no espaço, na geografia e na cronologia. Nem a ciência nem o saber empírico esgotam a sua compreensão, marcada por tensões entre cromofilia e cromofobia, exuberância e sobriedade. Este “Assunto”, enriquecido por perspectivas de diferentes campos disciplinares, reúne os contributos de Michel Pastoureau, Elena Manferdini, Andrea Cavalletti, Anne Lafont, Ricardo Vieira Lisboa, David Scott Kastan e António Guerreiro.

Tamar Garb, a reconhecida curadora e historiadora de arte, e feminista, é entrevistada por Afonso Dias Ramos para a secção “Primeira Pessoa”. Nesta conversa, realizada em Lisboa, ela reflecte sobre as múltiplas geografias que traçaram a sua vida e trabalho, da Cidade do Cabo até Paris e Londres, e o desafio de encarar a cultura em África e na Europa de outras formas, em tempos de grande tensão e instabilidade política.

Este número da Electra revela também obras inéditas do grande escritor, poeta e artista visual Henri Michaux. Figura capital da vida intelectual europeia do século XX, autor de uma obra de inesgotável originalidade, que liga, surpreendentemente, saberes e sabedorias, géneros e disciplinas diferentes. Os importantes desenhos dados a conhecer nesta edição, e que integram o seu Arquivo, são apresentados por um texto do curador Tim Geissler.

Na secção “Portfolio”, folheamos as páginas da Electra e folheamos, ao mesmo tempo, as páginas de um livro intervencionado e recriado pela imaginação e a sabedoria de Sonia Gomes, uma das artistas brasileiras com maior projecção internacional. Este trabalho é apresentado pelos curadores João Mourão e Luís Silva.

Nos cem anos do nascimento de Marilyn Monroe, ícone universal perpétuo, o conceituado filósofo italiano Mario Pezzella, especialista de estética do cinema, escreve um ensaio de grande profundidade interpretativa sobre o que Marilyn, com a sua inocente beleza culpada, era e no que o mundo a tornou. E diz-nos como ela, entre a fama e o vazio, viveu a sua atormentada vida de mulher e a sua fulgurante carreira de actriz.  

Ainda nesta edição é publicada uma entrevista ao arquitecto Neil Leach, conduzida por Lucinda Correia, onde se fala de arquitectura na era da inteligência artificial e se reflecte sobre o futuro das cidades; o romancista e jornalista turco Kaya Genç assina um texto sobre a fascinante figura do filólogo alemão Erich Auerbach e a sua obra-prima, Mimesis: A Representação da Realidade na Literatura Ocidental, escrita em Istanbul; o consagrado artista português Jorge Martins comenta uma famosa frase de Pablo Picasso; o escritor, artista multimédia e curador Jeremy Fernando escreve, num registo muito pessoal, sobre a sua cidade natal, Singapura; e o professor catedrático Damiano Palano propõe uma reflexão sobre a palavra “Polarização”.

Capa mole, 27 x 20 cm, 241 páginas

—

....

....
Who among us doesn't feel afraid today? And where do these fears lie? ‘Fear’ is the theme of the central dossier of Electra 30. An omnipresent subject in today's political and cultural discourse, it is analysed here in terms of the intentions behind it, its functions, and its effects. Renowned authors have studied the multiple dimensions of this topic, which today occupies a fundamental place in everyday life. Its power stems not only from objective and uncontrollable causes — be they war, environmental crisis, or economic instability — but also from its deliberate use as an instrument in government practices. Over the history of Western thought, fear has been a structuring element of various philosophical anthropologies. It is also one of the raw materials of history, characterising eras, shaping regimes, and fuelling collective dynamics over the centuries. This dossier brings together texts and interviews that seek to reflect on the specific fears of our time, born of current historical, social, political, and cultural conditions, with contributions from authors such as Frank Furedi, Miguel Benasayag, Frédéric Neyrat, Pedro Levi Bismarck, Jonathan Rosenbaum, and António Guerreiro.

Two interviews feature in the ‘In the First Person’ section: one with French writer Pascal Quignard, author of an immense literary work that spans several genres, dialogues with other arts, and is marked by his cultural and historical incursions, with an emphasis on Roman Antiquity; another with American academic W. J. T. Mitchell, one of the leading figures in the field of visual studies, who talks to us about the new challenges posed by digital machines and artificial intelligence, and about the difficulties of envisaging the very survival of the human species in the current political climate.

Acclaimed American artist Julia Wachtel is the author of this edition's portfolio, representative of a work of great visual seduction underpinned by a critical thinking that questions images and their incessant proliferation. This work is accompanied by a text by poet and essayist Arthur Solway.

Tilmann Lahme, a renowned expert on the Mann family and its notable members, writes an interpretative essay for Electra that reveals the figure of the great writer Thomas Mann, who became a symbol of a time and a world, of its conflicts and tragedies.

In the section ‘Noah's Ark,’ writer and curator Thomas Dylan Eaton tells us about filmmaker Kenneth Anger's relationship with biologist Alfred C. Kinsey and the research institute he founded, which revolutionised our understanding of human sexuality.

Also in this edition, researcher Anne Clerval reflects on the gentrification of cities, examining the case of Paris; historian Yannick Ripa recalls the 50th anniversary of the UN's creation of International Women's Day and the passing of the Veil Law in France, which decriminalised voluntary termination of pregnancy; curator Frederico Duarte visits Chemnitz, named European Capital of Culture 2025, also travelling through the cities that over the years have been successively chosen to embody this ambitious initiative; and journalist José Vítor Malheiros writes about the word ‘Stability.’

.

Softcover, 27 x 20 cm, 216 pages

—
..

Hoje, quem não tem medo? E quais são os nossos medos? “O medo” é o tema do dossier central da Electra 30. Assunto omnipresente no discurso político e cultural da actualidade, é aqui analisado nas suas intenções, funções e efeitos. Conceituados autores têm estudado as múltiplas dimensões deste tópico, que ocupa hoje um lugar fundamental na vida quotidiana. O seu poder não decorre apenas de causas objectivas e incontroláveis — como a guerra, a crise ecológica ou a instabilidade económica —, mas também do seu uso deliberado como instrumento nas práticas de governo. Na história do pensamento ocidental, o medo tem sido um elemento estruturante de várias antropologias filosóficas. É, também, uma das matérias-primas da História: ao longo dos séculos, caracterizou épocas, deu forma a regimes e alimentou dinâmicas colectivas. Neste dossier, reúnem-se textos e entrevistas que procuram pensar os medos específicos do nosso tempo, nascidos das actuais condições históricas, sociais, políticas e culturais, com contributos de autores como Frank Furedi, Miguel Benasayag, Frédéric Neyrat, Pedro Levi Bismarck, Jonathan Rosenbaum e António Guerreiro.

Na secção “Primeira Pessoa”, são publicadas duas entrevistas: uma com o escritor francês Pascal Quignard, autor de uma imensa obra literária que atravessa vários géneros, que dialoga com outras artes e é marcada pelas suas incursões culturais e históricas, com destaque para a Antiguidade Romana; outra com o académico norte-americano W. J. T. Mitchell, uma das referências maiores no campo dos estudos visuais, que nos fala dos novos desafios colocados pelas máquinas digitais e a inteligência artificial, e sobre as dificuldades de entrever a própria sobrevivência da espécie humana no actual clima político.

Julia Wachtel, consagrada artista norte-americana, é autora do portfolio desta edição, representativo de uma obra de grande sedução visual em que está presente um pensamento crítico que interroga as imagens e a sua incessante proliferação. Este trabalho é acompanhado por um texto do poeta e ensaísta Arthur Solway.

Tilmann Lahme, reconhecido especialista da família Mann e dos seus notáveis membros, escreve para a Electra um ensaio interpretativo que nos revela a figura do grande escritor Thomas Mann, que se tornou símbolo de um tempo e de um mundo, dos seus conflitos e tragédias.

Na secção “Arca de Noé”, o escritor e curador Thomas Dylan Eaton conta-nos a relação do cineasta Kenneth Anger com o biólogo Alfred C. Kinsey e com o instituto de investigação por ele fundado, que revolucionou o entendimento sobre a sexualidade humana.

Ainda nesta edição a investigadora Anne Clerval reflecte sobre a gentrificação das cidades, partindo do caso de Paris;  a historiadora Yannick Ripa evoca o cinquentenário da criação pela ONU do Dia Internacional da Mulher e da aprovação, em França, da Lei Veil, que despenalizou a interrupção voluntária da gravidez; o curador Frederico Duarte visita Chemnitz, nomeada Capital Europeia da Cultura 2025, viajando também pelas cidades que ao longo dos anos foram sucessivamente escolhidas para darem corpo a esta ambiciosa iniciativa; e o jornalista José Vítor Malheiros escreve sobre a palavra “Estabilidade”.

Capa mole, 27 x 20 cm, 216 páginas

—

....

....
Of narcissism, as Flaubert said of stupidity, it can aso be said that it is found in all ages, but each age has its own narcissism.  That of our time appears to be an omnipresent germ in all aspects of individual and collective life, active in the multiple political, cultural, economic, social, technological and communication systems, giving rise, directly or indirectly, closely or remotely, to the greatest perversions, excesses and arbitrariness, and jeopardising primordial ethical codes and the founding rules of coexistence. The subject of the Electra27 central dossier is exactly ‘Narcissism,’ one of the traits that shape our time, presenting essays and interviews by prominent authors such as Élisabeth Roudinesco, Sinziana Ravini, Miguel Benasayag, Dominique Rabaté, António Bracinha Vieira and Vincent Cocquebert.

In this issue, anthropologist Giulia Bogliolo Bruna writes about Jean Malaurie, a sage whose life was like a novel: scientific explorer of the polar regions and defender of the rights of Arctic minorities, particularly of the indigenous peoples in Greenland, ethnohistorian, geographer and writer, Malaurie was also director of the École des Hautes Études en Sciences Sociales and founder of the prestigious ‘Terre Humaine’ collection.

Yuri Slezkine, professor at the Universities of Berkeley and Oxford and considered one of the world's leading experts on Russian history, summons a beautiful and original memory of Moscow, combining his personal story with the history of the city, visiting different periods, political and cultural figures, memorable events and places of worship.

This issue’s ‘In the First Person’ section features acclaimed British author and essayist Geoff Dyer, who speaks to Electra about books, photographs and the idea of the end, exploring a variety of themes in contemporary culture, ranging from the creative process of writing to the attention to the world that images evoke.

Also in this issue we find recent works by artist Francisca Carvalho; poet, playwright and filmmaker Regina Guimarães comments on a statement by Jean Genet about art and politics; architect Gilles Delalex, founder of Studio Muoto, questions whether anarchist reasoning can generate an architecture; writer and curator Thomas Dylan Eaton tells the story of the famous Hanuman book collection, from India to New York and San Francisco in the late 20th century; Afonso Dias Ramos comments on and connects two of the most eagerly awaited publications of recent years, the catalogue of photographic materials that belonged to W.G. Sebald, and the letters that John Berger exchanged with his son at the end of his life; and journalist Bárbara Reis writes about the word ‘Bubble.’

.

Softcover, 27 x 20 cm, 194 pages

—
..

Do narcisismo, como Flaubert disse da estupidez, pode também afirmar-se que é de todos os tempos, mas que cada tempo tem o seu narcisismo. O do nosso tem mostrado ser um germe omnipresente em todos os aspectos da vida individual e colectiva, activo nos vários sistemas políticos, culturais, económicos, sociais, tecnológicos e comunicacionais, originando, de modo directo ou indirecto, próximo ou remoto, as maiores perversões, excessos e arbitrariedades, que põem em causa os códigos éticos primordiais e as regras fundadoras da convivência. É sobre “O narcisismo”, um dos traços que desenham o perfil do nosso tempo, que trata o dossier central da Electra 27, com ensaios e entrevistas de figuras tão relevantes como Élisabeth Roudinesco, Sinziana Ravini, Miguel Benasayag, Dominique Rabaté, António Bracinha Vieira e Vincent Cocquebert.

Neste número, a antropóloga Giulia Bogliolo Bruna, escreve sobre Jean Malaurie, um sábio cuja vida foi um romance: explorador científico das regiões polares e defensor dos direitos das minorias árticas, nomeadamente da Gronelândia, etno-historiador, geógrafo e escritor, Malaurie foi também director na École des Hautes Études en Sciences Sociales e fundador da prestigiada colecção “Terre Humaine”.

Yuri Slezkine, professor na Universidade de Berkeley e de Oxford, considerado um dos grandes especialistas mundiais de História da Rússia, faz nesta edição uma bela e original evocação de Moscovo, cruzando a história pessoal com a história da cidade, e onde passam épocas distintas, figuras da política, vultos da cultura, acontecimentos memoráveis, lugares de culto.

Na secção “Primeira Pessoa”, o aclamado escritor e ensaísta britânico Geoff Dyer fala com a Electra sobre livros, fotografias e a ideia de fim, explorando uma diversidade de temas da cultura contemporânea que vão desde o processo criativo de escrever um texto à atenção ao mundo que as imagens despertam.

Ainda nesta edição, são reveladas obras muito recentes da artista Francisca Carvalho; a poeta, dramaturga e cineasta Regina Guimarães comenta uma afirmação de Jean Genet sobre arte e política; o arquitecto Gilles Delalex, fundador do Studio Muoto, questiona se o pensamento anarquista pode gerar uma arquitectura; o escritor e curador Thomas Dylan Eaton faz a história da famosa colecção de livros Hanuman, desde a Índia até à Nova Iorque e São Francisco do final do século XX; Afonso Dias Ramos comenta e relaciona duas das mais aguardadas publicações dos últimos anos, o catálogo dos materiais fotográficos que pertenciam a W. G. Sebald, e as cartas originais que John Berger trocou com o filho na fase final da sua vida; e a jornalista Bárbara Reis escreve sobre a palavra “Bolha”.

Capa mole, 27 x 20 cm, 194 páginas

—

....

....

“There is stupidity in every era, but each era has its own kind of stupidity” – Flaubert. This subject is approached in this edition by Yves Michaud, Philosophy professor and art critic, with an essay about the impact of mass and surplus of information; by American philosopher Avital Ronell, who analyses the phenomenon and concept of stupidity and the way it can be appropriated by philosophy and literature; by Italian artist Serena Giordano,who explores the importance of stupidity in art; and by Italian sociologist Alessandro Dal Lago, with the article “Idiocy, Identity and Migrations”; António Baião and António Pedro Marques, editors of the annual publication Bestiário, talk about the triumph of the narrative of stupidity in the digital public space.

This second edition’s interview talks to Italian Salvatore Settis, art historian and archaeologist, known for his public speaking and essays about the way in which political and economic administration can threaten legacy. The second edition of Electra will also include a portfolio by American artist Dean Monogenis; Ted Bonin’s journal, a New York gallerist; and a profile on Nick Cave by Bernardo Futscher Pereira.

.

Softcover, 27 x 20 cm, 181 pages

—

..

A estupidez de época, porque – citando Flaubert - “a estupidez é de todos os tempos, mas cada tempo tem a sua estupidez”. O tema é abordado nesta edição por Yves Michaud, professor de filosofia e crítico de arte, num ensaio sobre o impacto da massificação e do excesso de informação; pela filósofa americana Avital Ronell, com uma análise do fenómeno e do conceito da estupidez e da forma como este pode ser apropriado pela filosofia e pela literatura; pela artista italiana Serena Giordano que aborda a importância da estupidez na arte; e pelo sociólogo italiano Alessandro Dal Lago, com o artigo “Idiotia, Identidade e Migrações”; António Baião e António Pedro Marques, editores da publicação anual Bestiário, falam sobre o triunfo do discurso da estupidez no espaço público digital.

O entrevistado desta segunda edição é o italiano Salvatore Settis, historiador de arte e arqueólogo, conhecido pelas suas intervenções públicas e ensaios sobre a forma como a gestão política e económica pode ameaçar o património. A segunda edição da Electra publica um portfólio do artista americano Dean Monogenis; um diário de Ted Bonin, galerista em Nova Iorque; e um perfil de Nick Cave, da autoria de Bernardo Futscher Pereira.

.

Capa mole, 27 x 20 cm, 181 páginas

—

....